Лаборатория Электроники "ЭлекЖест" первой в мире создала систему оптического распознавания рельефно-точечного шрифта Брайля для обработки архивов брайлевской литературы и перевода ее в электронный вид.

"ЭлекЖест" осуществляет на специально разработанном оборудовании высококачественное профессиональное распознавание архивов библиотек для слепых. Данный комплекс предназначен для распознавания одно- и двухсторонних брайлевских текстов, отпечатанных на бумажных или пластиковых носителях, а также для обработки металлических форм для издания брайлевской литературы.

Первыми заказчиками стали специализированные библиотеки для слепых Швейцарии и Нидерландов. "ЭлекЖест" перевела в электронную форму архивы музыкальных отделов этих библиотек.

В настоящее время данные системы установлены в Германии, США и Российской Федерации.

Система распознавания состоит из специализированного сканера ElecGeste VDLS и программы управления и распознавания Braille Reader VDL.

Braille Reader - это одна из разновидностей программ оптического распознавания текста (OCR). Особенностью этой программы является то, что в отличие от других программ, она ориентирована на распознавание объёмного брайлевского текста. Специфика распознавания брайлевского текста заключается в том, что брайлевский символ не является замкнутой структурой, как обычный печатный символ, а является совокупностью отдельных точек. Взаимное геометрическое положение точек и определяет сам символ. На однозначность восприятия брайлевского символа в значительной степени влияют соседние символы, а то и вся брайлевская строка. Эти, а также другие особенности, потребовали разработки уникальных для брайлевского текста алгоритмов распознавания и построения работы оператора в целом.

В программе Braille Reader разработчики постарались учесть многолетний опыт по обработке брайлевских книг. Первые версии программы были разработаны для внутреннего использования в Лаборатории Электроники "ЭлекЖест". Десятки тысяч обработанных страниц дали богатейший уникальный материал по их разновидностям и возможным проблемам распознавания. В результате появилась возможность выпустить в свет программу Braille Reader VDL для профессиональной поточной интерактивной обработки брайлевских книг.

Возможности программы Braille Reader VDL.

• Программа Braille Reader предназначена для распознавания одно- и двухсторонних брайлевских текстов, отпечатанных на бумажных или пластиковых носителях.
• Braille Reader позволяет ввести и распознать брайлевский текст в автоматическом режиме одним нажатием кнопки Scan&Read.
• Braille Reader позволяет производить распознавание брайлевского текста в интерактивном режиме, подбирая оптимальные параметры для распознавания и производя корректировку трудных или неоднозначных участков вручную.
• Braille Reader имеет удобный интерфейс пользователя, обеспечивающий высокую производительность оператора.
• Система цветовых подсказок и предупреждений существенно снижают вероятность пропуска ошибок при проверке результатов распознавания.
• Braille Reader позволяет сохранять результаты распознавания в текстовые файлы в соответствии с выбранной кодировкой, в файлы формата Braille Text Format или передавать непосредственно в редактор Braille Editor.

Программа Braille Reader VDL поставляется с дополнительными программами  Braille Editor и Braille Font Maker.

Внимание! Во избежание недоразумений мы предупреждаем, что для работы с данной ситемой требуется зрячий оператор без нарушения цветового восприятия и способный работать с высоким разрешением экрана.

Информация о товарах носит справочный характер и подлежит уточнению перед оформлением заказа.